research area of Chartier, Daniel, Professeur Inksetter, Leila Tousignant, Michel, Professeur associé